"Иваси" и прочие музыкальные предпочтения.

<< 12345 789 >>

Советник






5771 6
Russian Federation Moscow
3 г. назад
"Иваси" и прочие музыкальные предпочтения.
Таки вот (немножко флуд);


Приходи ко мне, Глафира,
G7 C C7
Я намаялся один,
F C
Приноси кусочек сыра -
G G7 C
Мы вдвоем его съедим.
Буду ждать желанной встречи
Я у двери начеку.
Приходи ко мне под вечер -
Посидим, попьем чайку.

C F C
Припев: Лучше быть сытым, чем голодным,
C F G
Лучше жить в мире, чем в злобе.
G7 C C7 F
Лучше быть нужным, чем свободным -
D#dim C G7 C
Это я знаю по себе,
F C G7 C
Это я знаю по себе.

Приходи ко мне, Глафира,
Ненароком, невзначай.
Приноси кусочек сыра,
Ведь без сыра что за чай ?
Ты колбаски два кусочка,
А я маслица найду -
В наше время в одиночку
Не прожить, имей в виду.

Припев.

Буду ждать я неустанно,
Ты мне только покажись -
Должником твоим я стану
На оставшуюся жизнь.
Одари приветным взглядом,
Малость рядышком побудь,
Больше ничего не надо,
Только к чаю что-нибудь.

Припев
2008-02-06 добавлено 06/02/2008 09:22:42#80391

Постоянный посетитель





269
Estonia Tallinn
14 г. назад
Curtis Mayfield - move on up
http://www.dailymoti...
2009-04-05 добавлено 05/04/2009 22:17:00#164792

Постоянный посетитель





170
Russian Federation Saint Petersburg
10 г. назад
уу что то у вас тут все жестоко....иваси и еще куча всего всего что я даже не слышал, хотя песню про баржу слышал))
Ну я думаю Papa roach вне конкуренции ну еще Bullet for my valentine тож мега)))) Но я думаю такое тут врядли кто слушает
а еще и старички Offspring не могут не порадовать..) ну и blink 182 вместе с trapt тоже люблю бывает послушать)))
2009-04-05 добавлено 05/04/2009 22:59:40#164801

Постоянный посетитель





339
Russian Federation Moscow
5 г. назад
Один из самых сильных голосов из всего что я слышал. (на мой взгляд).



Изменено 6-4-2009 автор Артём Охотников
2009-04-06 добавлено 06/04/2009 06:18:34#164842

Постоянный посетитель





5958 13
Russian Federation Moscow
5 г. назад
Артём Охотников

Про голос Вы имеете в виду даму или мужчину? Если даму, то соглашусь, действительно красивый и сильный голос...

Люди! Не видел ли кто в Сети стихотворный перевод этого произведения на русский? Реально нужно!
2009-04-06 добавлено 06/04/2009 07:40:28#164850

Постоянный посетитель





339
Russian Federation Moscow
5 г. назад
Я про Тарию имел ввиду (даму).

Вот перевод, хотя не могу гарантировать, что это то что вы искали.

C H R I S T I N E
In sleep he sang to me,
In dreams he came…
That voice which calls to me
And speaks my name…

And do I dream again?
For now I find
The Phantom of the Opera
Is there – inside my mind…

P H A N T O M
Sing once again with me
Our strange duet…
My power over you
Grows stronger yet…
And though you turn from me,
To glance behind,
The Phantom of the Opera
Is there – inside your mind…

C H R I S T I N E
Those who have seen your face
Draw back in fear…
I am the mask you wear…
P H A N T O M
It's me they hear…

B O T H
Your / my spirit and your / my voice,
In one combined:
The Phantom of the Opera
Is there – inside your/ my mind…

O F F S T A G E V O I C E S
He's there,
The Phantom of the Opera…
Beware
The Phantom of the Opera…

P H A N T O M
In all your fantasies,
You always knew
That man and mystery…

C H R I S T I N E
… were both in you…

B O T H
And in this labyrinth,
Where night is blind,
The Phantom of the Opera
Is there / here – inside your / my mind…

P H A N T O M
Sing, my Angel of Music!

C H R I S T I N E
He's here,
The Phantom of the Opera…




К Р И С Т И Н

Он жил в мечтах моих,
В душе царил…
Во сне он звал меня,
В свой мир манил…
Быть может, это сон?
Но, знаю я,
Что Призрак Оперы в моей
Душе – он часть меня…

П Р И З Р А К

Сплелись два голоса
В один дуэт…
И власти чар моих
Предела нет…
Твой взор стремится вспять,
Ко свету дня…
Но, Призрак Оперы в твоей
Душе – он часть тебя…

К Р И С Т И Н

Твой лик внушает страх
Толпе людской…
Я маска для тебя…

П Р И З Р А К

Я голос твой…

В М Е С Т Е

Твой / мой лик и голос мой / твой
Разнить нельзя:
Ведь Призрак Оперы в моей / твоей
Душе – Он часть меня / тебя…

Г О Л О С А З А С Ц Е Н О Й

Он здесь,
Незримый Призрак Оперы…
Страшись,
С тобою Призрак Оперы…

П Р И З Р А К

Мечтая, знала ты
Всегда о том,
Что явь и таинство…

К Р И С Т И Н

… в тебе одном…

В М Е С Т Е

И в лабиринте, где
Ночь краше дня,
Там Призрак Оперы в твоей / моей
Душе – он часть тебя / меня…

П Р И З Р А К

Пой мне, мой Ангел! Пой!

К Р И С Т И Н

Со мной,
Мой тайный Призрак Оперы…

Изменено 6-4-2009 автор Артём Охотников
2009-04-06 добавлено 06/04/2009 09:49:24#164864

Постоянный посетитель





5958 13
Russian Federation Moscow
5 г. назад
Спасибо, именно этого перевода я не нашёл, хотя их оказывается так много...
2009-04-06 добавлено 06/04/2009 10:03:19#164867

Постоянный посетитель





339
Russian Federation Moscow
5 г. назад
Эх, пол-царства бы отдал за то, что бы попасть на концерт Nightwish и что б Тария пела, а не новая вокалистка. =(
2009-04-06 добавлено 06/04/2009 10:12:39#164869

Советник






2886 4
Russian Federation Moscow
2.5
9 г. назад
Артём Охотников
Я был в 2002 году в "Горбушке". А с новой вокалисткой не то что на концерт, даже слушать нет желания.
2009-04-06 добавлено 06/04/2009 12:46:23#164891

Бан до 04.04.2009





5167 1
Самара
2.5
3 г. назад
сообщение КИРИЛЛ(СПБ)
Но я думаю такое тут врядли кто слушает

А вот и зря
2009-04-06 добавлено 06/04/2009 12:53:20#164892

Постоянный посетитель





601
Russian Federation Ivanovo
14 г. назад
Людмила Зыкина



Иван Ребров
2009-04-06 добавлено 06/04/2009 13:54:40#164911

Постоянный посетитель





911 1
Ukraine Odessa
6 г. назад
Артём Охотников

Можно утешиться ее сольником, хотя это конечно не Nightwish...
2009-04-06 добавлено 06/04/2009 13:59:49#164913

Постоянный посетитель





911 1
Ukraine Odessa
6 г. назад
Anathema
Sentenced
Amorphis
ну и т.д....


Изменено 6-4-2009 автор insomnium
2009-04-06 добавлено 06/04/2009 14:26:42#164918

Постоянный посетитель





4326 3
Russian Federation Kostroma
8 г. назад
сообщение Артём Охотников
Эх, пол-царства бы отдал за то, что бы попасть на концерт Nightwish и что б Тария пела, а не новая вокалистка. =(
они часто приезжают 11 октября.были.и тария тоже вроде по клубам выступала
2009-04-06 добавлено 06/04/2009 21:58:11#165010

Постоянный посетитель





5958 13
Russian Federation Saint Petersburg
5 г. назад
_bearoma_

Ух, чего Вы слушаете... А я думал, я тут один к Зыкиной неравнодушен...
2009-04-06 добавлено 06/04/2009 22:37:19#165019

Постоянный посетитель





601
Russian Federation Moscow
14 г. назад
сообщение Naren
А я думал, я тут один к Зыкиной неравнодушен...


Да разве такой голос оставит равнодушным Вот недавно сильно потянуло на такие вещи, во многом благодаря записям Плевицкой (реально до слёз пробирает). Захотелось чего-то, если можно так сказать, натурального после пусть и горячо любимой электроники.

Монгольская музыка замечательная:

2009-04-07 добавлено 07/04/2009 14:28:59#165154

Постоянный посетитель





144
Austria Vienna
1
13 г. назад
Иваси - ОК, хотя смотря в какой ситуации, сам радостно слушаю их время от времени(да и сам был и остаюсь бардом с полуторой тычяч песен в свое время)................ Иногда хочется, иногда не стоит..... все остальные примеры к МУЗЫКЕ не относятся. Вот так.
А МУЗЫКА вот:
;feature=PlayList&p=B0E0D71CA8E9FD54&index=0

все остальное, собенно всякие попсово-металлические потуги не есть музыка, и если копать глубже они только разрушают нас.....

Изменено 9-4-2009 автор Ом-мани-падме-хум!
2009-04-09 добавлено 09/04/2009 22:24:18#165961

Постоянный посетитель





144
Austria Vienna
1
13 г. назад
сообщение _bearoma_
Монгольская музыка замечательная:


Это весма специфическая музыка, которую используют при медитациях
2009-04-09 добавлено 09/04/2009 22:28:25#165964

Советник






2886 4
Russian Federation
2.5
9 г. назад
При попсу согласен, хотя и она имеет право на существование. А вот металл... А чем вам не нравится? Впрочем о вкусах не спорят. Хотя может вы не слышали настоящего металла. Например команда MANOWAR, одни соло Джо Демайо чего стоят, на мой взгляд он один из самых талантливых гитаристов. Или Кай Хансен, экс Helloween, тоже виртуоз. Перечислять можно много. А настоящие барды для меня, это Владимир Высоцкий и Тимур Муцураев. ИВАСИ мне как то не очень, хотя лет десять назад был на их концерте в театре Эстрады (подруга попросила отвести). Каждому свое и все имеет право на существование и никакая музыка не разрушает.
2009-04-11 добавлено 11/04/2009 21:49:17#166423

Постоянный посетитель





4326 3
Russian Federation Kostroma
8 г. назад
сообщение Орленок
При попсу согласен, хотя и она имеет право на существование. А вот металл... А чем вам не нравится? Впрочем о вкусах не спорят. Хотя может вы не слышали настоящего металла. Например команда MANOWAR, одни соло Джо Демайо чего стоят, на мой взгляд он один из самых талантливых гитаристов. Или Кай Хансен, экс Helloween, тоже виртуоз. Перечислять можно много. А настоящие барды для меня, это Владимир Высоцкий и Тимур Муцураев. ИВАСИ мне как то не очень, хотя лет десять назад был на их концерте в театре Эстрады (подруга попросила отвести). Каждому свое и все имеет право на существование и никакая музыка не разрушает.
manowar рулит!))))))а каже ozzy,rage, maiden ?а русские толя крупнов, грановский(какие басисты)а?
2009-04-11 добавлено 11/04/2009 22:01:11#166428

Советник






7627 14
Russian Federation Moscow
1.5
5 г. назад
_bearoma_

;feature=related

;feature=related

Изменено 11-4-2009 автор Денис Паршин
2009-04-11 добавлено 11/04/2009 22:18:05#166430

Постоянный посетитель





911 1
Ukraine Odessa
6 г. назад
демид

....а так-же W.A.S.P. , Blind Guardian, Grave Digger, Doro, Megadeth, Iced Earth, Gamma Ray..... и.д. .... Народ не сотрясайте воздух. Кто не понимает тот не поймет. На вкус и цвет фломастеры разные..

Изменено 11-4-2009 автор insomnium
2009-04-11 добавлено 11/04/2009 22:19:36#166431

Советник






2886 4
Russian Federation
2.5
9 г. назад
insomnium
И то правда. А Гвардейцы, это вообще моя любовь!!!
2009-04-11 добавлено 11/04/2009 22:21:56#166433

Постоянный посетитель





4326 3
Russian Federation Kostroma
8 г. назад
сообщение insomnium
демид

....а так-же W.A.S.P. , Blind Guardian, Grave Digger, Doro, Megadeth, Iced Earth, Gamma Ray..... и.д. .... Народ не сотрясайте воздух. Кто не понимает тот не поймет. На вкус и цвет фломастеры разные..

Изменено 11-4-2009 автор insomnium
можно еще с пол сотни накидать правдо из всего я слышал только megadeth и кажееся Doro))))))) зато недавно belphegor послушал тяжело)))))))))
2009-04-11 добавлено 11/04/2009 22:30:51#166435

Постоянный посетитель





911 1
Ukraine Odessa
6 г. назад
сообщение Орленок
insomnium
И то правда. А Гвардейцы, это вообще моя любовь!!!

Ну тады рекомендую Вам Demons and Wizards сайд проэкт Ханси и Шаффера (Iced Earth) и еще конечно Pershauder ;feature=related
2009-04-11 добавлено 11/04/2009 22:37:21#166441

Постоянный посетитель





601
Russian Federation Balakovo
14 г. назад
Денис Паршин


Класс! Спасибо!
2009-04-12 добавлено 12/04/2009 18:33:34#166583

<< 12345 789 >> Создать новую темуБыстрый ответ