Проблемма моей необразованности

через год два все выучите.

bull-terrer

как правило, если вы забиваете в гугль искомую латынь, там обязательно выскакивает хоть одна тема на русском
сложности могут возникнуть в основном с редкими видами
но про них и поинтересоваться не стыдно у старших товарищей..
конечно, в том случае, если гугль промолчал

bull-terrer

По латинскому названию искать проще. Пользуйтесь яндексом, он реже, чем гугл, выдает иностранные странички.

сообщение bull-terrer
..а поиск тратит трафик которого и так мало

ну, поиск по гуглу много не ест
гораздо меньше, чем создание эмм.. тем)

сообщение bull-terrer
чаще всего выскакивает ссылка на тему в которой и прочитал не понятное слово ))))))

это не соответствует действительности

В гугле есть опция "только на русском" и будем Вам счастье. Очень много животных попросту не имеют русскоязычного названия, а если и имеют, то оно куда заковыристие латыни и реже встречается

bull-terrer

Многие люди плохо запоминают латинские названия... я в их числе
Если хочется побыстрее запомнить латынь, прилепляю на рабочий стол (или дома у компьютера) бумажки с названиями или ношу тетрадочку (куда всё это выписывается).
Часто чем желаннее зверь, тем быстрее запоминается его название, а также названия родственных видов или схожих по каким-то признакам животных, которых проще достать
И Яндекс информативнее Гугля. Всегда что-то найдется.
Есть еще нормальные поисковики типа Альтависта и Лайкос, там тоже все есть всегда. Конечно, исключительно на латыни.

сообщение bull-terrer

E.R.

да часто в "зоорынке " пишут просто латинские названия . а у меня глаза завидущие и я пытаюсь понять что предлагают . но по скольку меня интересуют только мелкие неприхотливые виды (улитки пауки палочники лягушки может ящерки мелкие и простые ) и не интересуют змеи черепахи и жуки то вечно бывает обидно когда пол дня капаешь инет а там блин облом.

А Вы смотрите в каком подразделе размещено объявление У нас, слава Богу, для всех хладнокровных свой подфорум

bull-terrer

По латыни гораздо легче найти зверя. Супер редкости которых через поисковик не просто найти "зоорынки" предлагать не будут.
Насчет "разговорных" названий-предлогали мне "полосатиков"-выяснила что витаттусы когда фото спросила.

Имхо, латынь гораздо удобнее русского названия. Искать информацию проще.
Я вообще, у многих своих животных русского названия не знаю

сообщение bull-terrer

Bestia

ну не знаю мне проще всетаки чтоб было и то и другое- иностранные сайты бесют я и по русскито читаю со славарём а уж по буржуински совсем не понимать

Простите, конечно, но если честно..."проблема Вашей не образованности" - Ваша проблема, а не форума Мне вот может удобнее было бы, если бы помимо латыни мне еще и украинские названия говорили, что ж теперь, всем украинский учить?

меня абсолютно не парит посмотреть неизвестное мне животное в интернете, имхо в этом нет ничего зазорного

сообщение bambr
ЗЫ: Adel, опередила

сообщение Bestia
меня абсолютно не парит посмотреть неизвестное мне животное в интернете, имхо в этом нет ничего зазорного

Более того - очень интересно Таким образом я открыла для себя множество интересных видов

Adel

Вот вот.
Я тоже, разумеется всех названий животных на латыни не знаю.
Поэтому смотришь в поисковике, по мне наоборот интересно.

ну... определить, к какому разделу относится то или иное животное в прайс-листе, можно найиться за 2-4 дня лазанья по этим прайс листам. Там предлагается пяток родов змей, три-четыре черепах, с ящерицами посложнее, но все же. Первые несколько дней тяжело, а потом уже начинают попадаться знакомые названия =)

сообщение Looloo
ну... определить, к какому разделу относится то или иное животное в прайс-листе, можно найиться за 2-4 дня лазанья по этим прайс листам. Там предлагается пяток родов змей, три-четыре черепах, с ящерицами посложнее, но все же. Первые несколько дней тяжело, а потом уже начинают попадаться знакомые названия =)

...первые пару-тройку месяцев полуношничества и полкоробочки распечатанной бумаги, исчерканной маркерами
Листать Сеть, особенно на аПсолютно незнакомом языке... типа немецкий... В смысле не отличаю предлоги от глаголов, а словарь транскрибирует все термины, как есть... получается КРУТАЯ АБРАКАДАБРА. "Читал перевод - узнал несколько знакомых русских буков..."
Это я голову однажды сломала, как перевести какую-то "хиромантию", - нечто, что определяет видовые различия между на первый взгляд весьма одинаковыми шпорцевыми лягушками. Оказалось - подглазничные щупальца у них имеются! Это похлеще латыни, я скажу...
Но так как в немецком тырнете и на немецких форумах собираются солидные киперы и вообще наличиствует кладезь конкретной информации по содержанию и разведению, приходится грызть... этот гранит, как и биться об него головой

Автор темы, - Вы, короче, не один, кто не соображает в инязыках...

Но лет в шесть мне помог четвертый томик "Жизни животных". Земноводные и пресмыкающиеся. Систематика, описание, кое-какие картинки. Само собой, Брэм и Даррелл.
Прикол в том, что настоящие, живые фото лягушек, о которых читала тогда (в прошлом веке, пардон), я смогла увидеть только теперь, не говоря уже о том, чтобы иметь эти виды дома!
Отлично расширяет кругозор.
Издание устарело, конечно, так что либо читать в библиотеке (как ни ужасно это звучит сегодня), либо поискать современный атлас. Или не один
Опять-таки, выставки...
Ну и конкретно этот форум, конечно. В последнее время сначала - на форум, а потом уже в Яндекс и дальше. Всё, что надо, находится. Весьма, весьма и (подчеркиваю еще раз) весьма продвинутые киперы тут имеются.
Читайте и продолжайте развиваться. Успехов!

сообщение Гигас
И со стремлением нашего народа к уменьшительно-ласкательным "неологоидиотизмам" - даже существующие правращаются в непотребщину.

овуляшки вездесущи